Can you be apart of an academic fraternities and sororities and greek fraternities and sororities?

Yes. One of my pledge bros was pledging Phi Lambda Chi (Greek) and Kappa Kappa Psi(Band) at the same time.